Ballad, Misambu (Music)

“Awinja” by Sauti Sol

Awinja Awinja amba bwaangu
Abana bandebaanga atsile hena Mama x2
Awinja Awinja amba bwaangu
Abana bandebaanga atsile hena Mama Uhuu

Mbonji nikhulinda amba bwaanguu
Syakhulia syiyile utsile hena Mama
Mbonji nikhulinda, ambaa bwaanguu
Imbula ikhubanga utsile hena Mama

Chorus
Uhuu Awinja amba bwaangu
Abana bandebaanga atsile hena Mama
Uhuu Awinja amba bwaangu
Abana bandebanga atsile hena Mama

Ooo banga Sai bandebaanga (atsile hena Mama)
Ooo banga Heleni bandebaangaa (atsile hena Mama)
Ooo banga Bekhuta bandebaangaa (atsile hena Mama)
Abasikhale bandebaanga (atsile hena Mama)

Uhuu Awinja (uuuhu Awinja) uuuhu Awinja (Uhuu Awinja)
Abana bandebaanga atsile hena mama
Uhuu Awinja (uuuhu Awinja) uuuhu Awinja (Uhuu Awinja)
Abaana bandebaanga atsile hena mama

Chorus

Eeaeee oo Awinja waa Awinja wawa wawa Awinja yee
Tshalalala, lalala, lalala,lalala
Undeshi ndibutswa amba amba Awinja x3
Awinja Awinja amba bwaangu
Abana bandebaanga atsile hena Mama
Awinja Awinja amba bwaangu
Abana bandebaanga atsile hena Mama

Chorus

Weyeyeye woo weyeyeye…

sol filosofia

Awinja Awinja come quickly
The children are asking me where did mum go
Awinja Awinja come quickly
The children are asking me where did mum go Woohoo

I stayed waiting for you come quickly
Food is cooked, where did mum go
I stayed waiting for you come quickly
It is raining heavily, where did you go mum

Chorus
Woohoo Awinja Awinja come quickly
The children are asking me where did mum go
Awinja Awinja come quickly
The children are asking me where did mum go

Ooo Sai are asking me (where did mum go)
Ooo Helen are asking me (where did mum go)
Ooo Bekhuta are asking me (where did mum go)
Those who remained are asking me (where did mum go)

Woohoo Awinja (Woohoo Awinja)
Woohoo Awinja (Woohoo Awinja)
The children are asking me where did mum go
Woohoo Awinja (Woohoo Awinja)
Woohoo Awinja (Woohoo Awinja)
The children are asking me where did mum go

Chorus

Eeaeee oo Awinja waa Awinja wawa wawa
Awinja yee
Tshalalala,lalala,lalala,lalalaaa..
You left me like that come come Awinja*3
Awinja Awinja come quickly
The children are asking me where did mum go
Awinja Awinja come quickly
The children are asking me where did mum go

Chorus

Weyeyeye woo weyeyeye…

Acoustic, Kaabukùlù|Culture, Live Show, Misambu (Music), Pà Kàsaayì|About Kasayi, Traditional

“Kasayi wa Balengela” by Monik Tendayi

Kasayi wa balengela is THE unofficial anthem of Kasayi. Here, Monik Tendayi performs the song at Brussels event, Nocturnes Kasayennes 2012. All Baluba people know that song but I couldn’t really find its origin, if someone know, please leave a comment below. Enjoy!

moniktendayi

Acoustic, Misambu (Music), Soukous/Ndombolo

“Amba” by Kasaï Masaï

Kasai Masai promotional image.

Acoustic, Blues/Jazz, Gospel, Misambu (Music)

“Faux Blues” by Job Lukalu

JobLukalu

Songs Of Struggle Profile